| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
SPECIAAL STAAL / ACIERS
SPECIAUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
BENADERENDE VERGELIJKINGSTABEL IN GENORMALISEERDE
REFERTES |
|
TABLEAU DES CORRESPONDANCES APPROXIMATIVES EN
REFERENCES NORMALISEES |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staalsoort / Qualité d'acier |
Benaming / Appellation |
Duitsland |
Frankrijk |
België |
U.S.A. |
W.F. N° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klare draad - Fil clair |
- |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zacht getrokken - Etiré doux |
St 37-2 K |
A 37-2 / E 24-2 |
AE 24 B / AE 235 C |
A 306 gr 65/70 |
1.0037 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GETROKKEN |
Gekalibreerd half hard h 9 - Calibré demi dur h 9 |
CK 35 h 9 |
XC 38 H 9 |
- |
SAE 1035 h 9 |
1.1181 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STAAL |
Gekalibreerd hard h 9 - Calibré dur h 9 |
CK 45 h 9 |
XC 48 h 9 |
- |
SAE 1045 h 9 |
1.1191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geslepen h 7 - Rectifié h 7 |
CK 45 h 7 |
XC 48 h 7 |
- |
SAE 1045 h 7 |
1.1191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rollas f 7 |
CK 45 f 7 |
XC 48 f 7 |
- |
SAE 1045 f 7 |
1.1191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Décolteerstaal Pb+ - Décolletage Pb+ |
9 SMn PB 36 K |
S 300 Pb |
- |
SAE 12 L 14 |
1.0737 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACIERS |
Décolteerstaal Super S - Décolletage Super S |
9 SMn 36 K |
S 300 |
- |
SAE 1213 |
1.0736 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ETIRES |
ETG 100 |
45 S 20 |
45 MF 6.3 |
ETG 100 |
SAE 1144 |
1.0727 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ETG 88 |
45 S 20 n |
45 MF 6.3 |
ETG 88 |
SAE 1144 |
1.0727 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spiestaal - Acier à cales |
CK 45 |
XC 48 |
- |
SAE 1045 |
1.1191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staal 37/47 - Acier 37/47 |
CK 15 |
XC 18 |
- |
SAE 1015 |
1,1141 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staal 52/62 - Acier 52/62 |
St 52-3 |
E 36-3 |
AE 36 C / AE 355 D |
SAE 1518 |
1.0570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOOLSTOFSTAAL |
Staal +/- 50/65 - Acier +/- 50/65 |
CK 35 |
XC 38 |
C 35-2 / C 36 |
SAE 1035 |
1.1181 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staal +/- 60/75 - Acier +/- 60/75 |
CK 45 |
XC 48 |
C 45 m / C 45-2 |
SAE 1045 |
1.1191 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACIERS AU CARBONE |
Machinestaalbuizen - Ebauches Mécaniques |
20 Mn V 6 |
20 M V 6 |
- |
- |
1.5217 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blauwe platen C 65 - Tôles bleues C 65 |
65 Cr 2 |
FF 65 |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semi-Manax platen - Tôles Semi-Manax |
37 Mn 6 |
- |
- |
- |
1.1235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CEMENTEERSTAAL |
16 Mn Cr 5 G / gegloeid - Recuit |
16 Mn Cr 5 G |
16 M C 5 recuit |
16 Mn Cr 5 G |
- |
1.7131 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACIER DE CEMENTATION |
SAE 8620 gegloeid - Recuit |
21 Ni Cr Mo 2 G |
20 NC D2 recuit |
20 Ni Cr Mo 2 G |
SAE 8620 |
1.6523 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GELEGEERD STAAL |
Chroom molybd. veredeld - Traité |
42 Cr Mo S 4 V |
42 CD 4 T |
42 Cr Mo S 4 V |
SAE 4140 |
1,7227 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACIERS ALLIES |
Chroom nikkel molybd. veredeld - Traité |
34 Cr Ni Mo 6 V |
35 NC D 6 T |
35 Ni Cr Mo 6 V |
- |
1.6582 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VEERSTAAL |
Blauw bandstaal - Feuillard bleu |
C 75 |
C 75 |
- |
- |
1.0605 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACIERS A RESSORTS |
|
|
|
|
|
|
|
GEREEDSCHAPSTAAL |
A.M.I. |
X 210 Cr W 12 |
Z 200 CW 12 |
- |
AISI D 3 |
1.2436 |
|
ACIERS A OUTILS |
" Stubs " |
110 Cr 2 |
- |
- |
- |
- |
